乔泵,自1999年以来

“掩盖了模仿者的面具。”

类别:电视和病毒

同一部电影…但是中国制造的种族主义/种族主义?

华盛顿人 华盛顿人
原本的? 
比色里亚“Coloured is better”  2006
资源: 阿德威

机构: 阿尔多·比亚西 (意大利)
较少原创
恰比洗涤剂 – 2016
资源: Reddit

代理商:未知 (中国)

 

g “这个中国广告有争议,原因有几个。首先,它可以被认为是种族主义,冒犯一般男性,特别是黑人,在政治上是不正确的。其次,这是十年前意大利TVC的夸大模仿。结尾是不同的,但包括音乐在内的其他所有内容都是相同的!”

r « 即使现场的结尾有所不同,但不可否认的是,中国现场是以意大利人为原型的:一切都一样,包括编辑,展开,包括音乐在内的手势。但是,最尴尬和震惊的不是副本的粗鲁,甚至不是男性虐待,而是亚洲版本中添加的令人毛骨悚然的种族主义(以幽默为幌子)。你怎么看? »

成为法官!

7
199

(不是)初吻/两部吻吻电影都一样

kiss_crash原始 kiss_crash2016
原本的? 
“没有安全带,没有借口” 电视广告 2001
…没有安全带的家伙造成了伤害
资源:
IPA奖铜奖
机构: 莱尔·百利国际 (英国)
较少原创
道路交通安全“The first kiss” 电视广告 – 2016
…没有安全带的人造成了伤害
资源: 彩色巴士

机构: 年轻& Rubicam (南非)

g “这两个电视广告中的故事情节完全相同,结局也相同……用相同的句子发音!毫无疑问,这完全是翻拍。我必须承认,新的方向更好。是否足以使其看起来像新的?”

r « 两部具有相同历史和故事片。那么意外的事故呢?很难相信,因为即使是救护车驾驶员最后宣告的句子在任何方面都与15年后第一地点的宣告相同。 »

成为法官!

11
118

不穿的演员’想播放电视广告/广告吗?不用了,谢谢!

演员-Pub2011 演员-酒吧2016
原本的? 
Aprile Productions, 病毒膜  2011
主演著名演员爱德华·贝尔
资源: 优酷, L’ADN

代理商:Aprile Productions(法国)
较少原创
LeLynx.fr 病毒膜 – 2016
由著名演员弗朗索瓦·达米安斯(FrançoisDamiens)主演
资源: 影响

代理商:Rosapark Paris (法国)

g “在这两部电影中,都有一位扮演自己的法国著名演员在广告位上演出。他与试图说服他的经理进行讨论……他最初并不愿意,因为他认为这会损害其形象并在筹集资金时逐渐改变他的看法。”

r « 在这两个地方,提供了一个扮演自己角色的著名演员,供其在商业广告中演出。他与试图说服他的经纪人讨论……他最初并不愿意,因为他认为这会损害他的形象,然后在涉及金钱时逐渐改变主意。除了相同的主题外,令人惊讶地注意到某些手势(参见图片)和使用的表情非常相似... »

成为法官!

37
170

爸爸看足球/谁负责这个主意?

原本的? 
橙子  “Best dad”  2014
资源: 彩色巴士

代理商:Marcel Paris(法国)
较少原创
运河加“Dads” – 2016
资源: 优酷
代理商:BETC Paris (法国)

g “有两种不同的方式(但方式非常相似)来讲述同一故事:您以为爸爸为孩子的所作所为感到骄傲……但他只是在智能手机上观看现场足球比赛!在印刷广告系列中也多次完成(并授予)一个创意!”

r « 讲完全相同的故事的两种方法:一位父亲在智能手机上观看足球比赛时正在关注自己的孩子……简而言之,是一部Canal Plus电影,带有橙色的回味(苦涩?) »

成为法官!

25
85

你可以模仿’隐藏/难以隐藏的副本?

pop-up2015w 弹出窗口
原本的? 
玛丽亚·达·彭哈研究所   2015
反对家庭暴力。
影片连结: Vimeo
资源: 世界广告, 彩色巴士

代理商:非洲(巴西)
较少原创
Muebles繁荣 – 2016
反对家庭暴力.
影片连结: 优酷

资源: 直销营销
代理商:Sr Burns (西班牙)

g “另一种公然的模仿者像不想要的广告一样突然出现在我眼前。让我感到困扰的是,负责第二个工作的西班牙机构称自己为“目标宏伟的创新机构”……听起来对我来说是严重的语言虐待。”

r « 复制的另一个示例像一个垃圾广告弹出窗口一样迅速跳了起来。好的,这是有充分理由的,但是相似之处有点太暴力了。特别是因为制作此副本的西班牙代理商声称自己“具有创新性和雄心壮志”。 »

成为法官!

10
324